Mostrando las entradas con la etiqueta Historias Arrendadas. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Historias Arrendadas. Mostrar todas las entradas

noviembre 14, 2012

LA AMISTAD DE LAS ESTRELLAS


Éramos amigos y nos hemos vuelto extraños. Pero está bien que sea así, y no queremos ocultarnos ni ofuscarnos como si tuviésemos que avergonzarnos de ello. Somos dos barcos y cada uno tiene su meta y su rumbo; bien podemos cruzarnos y celebrar juntos una fiesta, como lo hemos hecho - y los valerosos barcos estaban fondeados luego tan tranquilos en un puerto y bajo un sol que parecía como si hubiesen arribado ya a la meta y hubiesen tenido una meta. 
Pero la fuerza todopoderosa de nuestras tareas nos separó e impulsó luego hacia diferentes mares y regiones del sol, y tal vez nunca más nos veremos - tal vez nos volveremos a ver, pero no nos reconoceremos de nuevo: ¡los diferentes mares y soles nos habrán trasformado! Que tengamos que ser extraños uno para el otro, es la ley que está sobre nosotros: ¡por eso mismo hemos de volvernos más dignos de estimación uno al otro! ¡Por eso mismo ha de volverse más sagrado el recuerdo de nuestra anterior amistad! 
Probablemente existe una enorme e invisible curva y órbita de estrellas, en la que puedan estar contenidos como pequeños tramos nuestros caminos y metas tan diferentes -¡elevémonos hacia ese pensamiento! Pero nuestra vida es demasiado corta y demasiado escaso el poder de nuestra visión, como para que pudiéramos ser algo más que amigos, en el sentido de aquella sublime posibilidad. Y es así como queremos creer en nuestra amistad de estrellas, aun cuando tuviéramos que ser enemigos en la tierra.

DE LA GAYA SCIENZA, Friedrich Nietzsche





Foto: Show me the way

marzo 29, 2012

Bluebird

Blue bird by V-IMAgine-L


There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too tough for him,
I say, stay in there, I'm not going
to let anybody see
you.

There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I put whiskey on him and inhale
cigarette smoke
and the whores and the bartenders
and the grocery clerks
never know that
he's
in there.


There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too tough for him,
I say,
stay down, do you want to mess
me up?
you want to screw up the
works?
you want to blow my book sales in
Europe?

There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too clever, I only let him out
at night sometimes
when everybody's asleep.
I say, I know that you're there,
so don't be
sad.
then I put him back,
but he's singing a little
in there, I haven't quite let him
die
and we sleep together like
that
with our
secret pact
and it's nice enough to
make a man
weep, but I don't
weep, do
you?

- Charles Bukowski

diciembre 14, 2011

Lazos


Mi cometa, me gusta verte volar y elevarte llena de colores. El lazo que te ata es cada vez más fuerte y el tiempo lo fortalece más, te anclé a mi corazón así que mi vida depende de tu vuelo. Cometa, si remontas el viento, si una ráfaga te aleja de mi, si la violencia del aire te arrebata, seguramente me arrancarías el corazón.

-L!cho

marzo 09, 2007

Whom the Gods Love

Candle por BaselMahmoud

Considering our mortality
and that most of us will not die
before at least our better side
has long been longing to have died,
do not be too sad
for those whose flame was blown out while they had
unflawed happiness of the hour,
unquestioned certainty
of an infinity more.

Weep for that trust betrayed,
for brief despairing pain
of these untimely dead.

Weep more for who remain.




Considerando nuestra mortalidad
y que la mayoría de nosotros no morirá antes,
a menos que la mejor parte de nosotros
haya estado por mucho deseando haber muerto,
no entristezcan demasiado
por quienes su llama se ha apago mientras
tenían su perfecta hora de felicidad,
esta es una certeza incuestionable 
de una infinidad más.

Llora por esa confianza traicionada,
por el desesperado breve dolor 
de estas muertes prematuras.

Llora más por quienes permanecen vivos. 


Leyendo a Martin Robertson

febrero 15, 2006

EROS




Un hombre ha sido herido por un rostro
y sin embargo,
Sonríe.
Ya no está obligado a fingir su identidad
es otro.
- Luis Fernando Afanador



Empero, ¿Cómo sería su vida sin su máscara?
Muy clara.
No soportarían sus ojos tanta luz,
No.
-Bigollo





enero 17, 2006

DIALOGO CON WALT WHITMAN

NO TE DETENGAS
(Aquí Versión Original)

Bigollo: Si el mundo va a estar igual o peor que antes… ¿para qué entonces pensar en el mañana?. Todo lo que he sido, es lo que seré.

Whitman: ¿Por qué Bigollo? No dejes que termine el día sin haber crecido un poco, sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños.

Bigollo: ¿Sueños dices? He venido cambiando mis sueños por frustraciones. Si el sistema no falla, solo con política los alcanzaré.

Whitman: Pero, no te dejes vencer por el desaliento.

Bigollo: Prefiero llamar a eso realidad.

Whitman: Piensa un poco. No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte, que es casi un deber.

Bigollo: Pues eso no tiene nada que ver con mis sueños y lo sabes. ¿No?

Whitman: Simplemente no abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.

Bigollo: Lo hago pero con los pies en la tierra. Algunas cosas suelen mantenerse con el tiempo.

Whitman: Sin embargo, no dejes de creer que las palabras y las poesías sí pueden cambiar el mundo.

Bigollo: ¿La poesía? Todos cuentan sus penas y opiniones mediante eso que llamas poesía. Solo hay un detalle, que las opiniones son como el culo… cada quien tiene uno.

Whitman: Pase lo que pase nuestra esencia estará intacta. Somos seres llenos de pasión.

Bigollo: Por pasionario la humanidad fue expulsada del Jardín del Edén. Ahora vivimos en sus ruinas.

Whitman: La vida es desierto y oasis.

Bigollo: Y yo estoy en el centro de ambos polos.

Whitman: La vida Bigollo, nos derriba, nos lastima, nos enseña, nos convierte en protagonistas de nuestra propia historia. Aunque el viento sople en contra, la poderosa obra continúa: Tú puedes aportar una estrofa.

Bigollo: Una estrofa que solo recordarán por unos instantes aquellos que estuvieron cerca de mí. Después continuará la obra, sin mi, tal y como lo mencionas, sin penas, ni glorias.

Whitman: No dejes nunca de soñar, porque en sueños es libre el hombre.

Bigollo: No es tan cierto. Entonces responde: ¿Qué son las pesadillas? Eterno reflejo de las fobias. Y sucede justo allí donde me estas invitando a estar.

Whitman: No caigas en el peor de los errores: el silencio. La mayoría vive en un silencio espantoso.

Bigollo: ¿Quién ha hablado de callar? Es que ¿para qué gastar palabras en empresas vanas de que nunca van a cambiar? El hombre es terco y testarudo por nacimiento. No porque lo queramos, sino porque el orgullo nos impide mirar hacia abajo.

Whitman: No te resignes, amigo Bigollo. Huye. "Emito mis alaridos por los techos de este mundo", dice el poeta.

Bigollo: Aunque existe la posibilidad que te escuchen, también existe la posibilidad que fastidies y mueras de un balazo. Soñar no cuesta nada, es simple, por eso no es valioso hacerlo.

Whitman: Valora la belleza de las cosas simples.

Bigollo: Sí es bello, pero no deja de ser en vano.

Whitman: ¿Sabes una cosa?. Se puede hacer bella poesía sobre pequeñas cosas, pero no podemos remar en contra de nosotros mismos.

Bigollo: Ahora sí nos estamos entendiendo. Uno mismo contra el mundo, eso es una tarea de perdidas. 
Aunque no perdería dinero en el intento, sí tiempo, lo más valioso sin duda.

Whitman: Y eso transforma la vida en un infierno.

Bigollo: Sí. Eso es lo que nos invita a reconocer que el mal es lo que nos enseña a crecer.

Whitman: Pero entonces disfruta del pánico que te provoca tener la vida por delante.Vívela intensamente, sin mediocridad.

Bigollo: Yo no vivo a medias mi estimado Walt. Y aún así vivo intensamente. Te confieso que soy muy cobarde para renunciar tan temprano.

Whitman: Piensa que en ti está el futuro y encara la tarea con orgullo y sin miedo.

Bigollo: El futuro es una ilusión creada por quienes se atreven a decir que saben leer las estrellas o de los que simplemente se hacen llamar profetas. El miedo nace a partir de la incertidumbre precisamente del futuro. De no conocer que es lo que viene.

Whitman: Aprende de quienes puedan enseñarte.

Bigollo: ¿Ahora te crees mi maestro? ¿Sólo porque eres famoso? No hay maestro más grande que la soledad.

Whitman: No Bigollo. Las experiencias de quienes nos precedieron de nuestros "poetas muertos", te ayudan a caminar por la vida.

Bigollo: Walt nunca permitas que el pasado te diga quien eres, sino quien serás.

Whitman: La sociedad de hoy somos nosotros Los "poetas vivos".

Bigollo: Son pocos los que se arriesgan a tener experiencias con poetas vivos, esos, poco dejan a la imaginación. Todo ya está dicho mi estimado Walt. ¿Cuánto lleva la humanidad escribiendo? Si crees que tu poesía va a decir algo que no está dicho, pecarás por inocente. Puedes cambiar la forma, pero nunca la esencia.

Whitman: Ay Bigollo… No permitas que la vida te pase a tí sin que la vivas .... Vive con intensidad tu vida y no dejes nunca de soñar...

Bigollo: Qué optimista eres Walt. Qué optimista.

MIHI IPSI SCRIPSI